Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En de kinderen Israëls dienden Eglon, koning der Moabieten, achttien jaren. |
| WLC | וַיַּעַבְד֤וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ אֶת־עֶגְלֹ֣ון מֶֽלֶךְ־מֹואָ֔ב שְׁמֹונֶ֥ה עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָֽה׃ ס |
| Trans. | wayya‘aḇəḏû ḇənê-yiśərā’ēl ’eṯ-‘eḡəlwōn meleḵə-mwō’āḇ šəmwōneh ‘eśərēh šānâ: |
| AC | יד ויעבדו בני ישראל את עגלון מלך מואב שמונה עשרה שנה |
| ASV | And the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years. |
| BE | And the children of Israel were servants to Eglon, king of Moab, for eighteen years. |
| Darby | And the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years. |
| ELB05 | Und die Kinder Israel dienten Eglon, dem König von Moab, achtzehn Jahre. |
| LSG | Et les enfants d'Israël furent asservis dix-huit ans à Eglon, roi de Moab. |
| Sch | Und die Kinder Israel dienten Eglon, dem König der Moabiter, achtzehn Jahre lang. |
| Web | So the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years. |
